Як говорити про людей з деменцією?

ℹ️ За даними дослідження Global Burden of Disease, до 2050 року в усьому світі нараховуватиметься близько 153 мільйонів людей, що мають деменцію. Понад 500 тисяч наших співгромадян також живе з цим синдромом, і кожен із них є унікальною особистістю з власним досвідом.

⚠️ Вони мають право на повагу, життя без стигми та неупереджене ставлення незалежно від стану їхнього здоров’я. Те, як ми говоримо про деменцію, має безпосередній вплив на самопочуття людей, що живуть з нею. Це також може істотно впливати на суспільство. Зрештою, слова позначаються на нашому мисленні, а мислення – на поведінці.

‼️ Люди з деменцією — це неповторні особистості, що мають свою історію, спогади, мрії, бажання, а також рідних, коханих та друзів. Діагноз не визначає усього їхнього життя й не позначає його кінець. Те, як ми говоримо, має це відображати.

📝 Використання правильних термінів допомагає підтримувати в людини відчуття власної гідності. Ці слова умовно ставлять її на перше місце, запобігають утворенню припущень і ярликів, не складають певне враження про людину тільки через наявність у неї деменції.

👉 Однак намагайтеся не використовувати терміни «людина з деменцією» та «людина, яка живе з деменцією» занадто часто, оскільки це може створити ґрунт для ще одного ярлика. Варіюйте вашу мову, наприклад: «хтось, хто має деменцію», або «пані Олена, у якої хвороба Альцгеймера».

🔎 Деякі доглядальники описують себе як тих, хто «живе з деменцією», оскільки почувають себе так, ніби живуть із діагнозом через безпосередню близькість до людини з синдромом.

✅ Використовуйте такі слова для опису людини з деменцією:

• «людина з деменцією»;
• «людина, яка живе з деменцією»;
• «людина, у якої діагностували деменцію» (якщо це доречно). Пам’ятайте, що не всі люди з деменцією мають встановлений діагноз.

❌ НЕ використовуйте такі слова:

• «той, що страждає на…»;
• «постраждалий»;
• «жертва», або будь-які інші слова, які «знесилюють» людей з деменцією, показуючи їх пасивними, безпорадними або вартими співчуття;
• «старечий», «пристарілий» або «дементний»;
• принизливі сленгові/фразеологічні вирази, наприклад: «У голові вітер гуляє», «Не всі вдома»;
• «пацієнт» (не описуйте нікого як «пацієнта з деменцією». Термін «пацієнт» має використовуватись лише якщо людина перебуває в лікарні в контексті візиту до лікаря або іншого медичного працівника.).

🚨 Дотримуючись цих рекомендацій, ви можете покращити здатність людей з деменцією вести щасливе життя та сприяти зародженню тривалих соціальних змін.

Більше інформації: https://nezabutni.org/