3 Грудня – Міжнародний день осіб з інвалідністю

Війна не тільки руйнує інфраструктуру, а й завдає непоправної шкоди здоров’ю багатьох українців. Кількість людей з інвалідністю внаслідок російської агресії зростає – і не лише серед військових. Формування культури взаємоповаги та підтримки до людей з інвалідністю стає першочерговим завданням.

Тема цьогорічного Міжнародного дня людей з інвалідністю звучить як «Посилення лідерства осіб з інвалідністю в інтересах інклюзивного та сталого майбутнього».

Тож ми не лише згадуємо про проблеми, з якими стикаються люди з інвалідністю — від дискримінації до відсутності доступу до базових послуг — а й нагадуємо про необхідність захисту їхніх прав та інклюзії в усі аспекти суспільного життя, залучення до прийняття рішень, зокрема в питаннях охорони здоров’я, освіти, праці та соціальної інклюзії.

Спілкуючись із людьми з інвалідністю, дотримуйтеся простих принципів поваги та індивідуального підходу:
• у розмові залишайтеся собою, будьте відкритими до підтримки, якщо про неї попросять;
• звертайтеся напряму до людини, а не до її супровідника;
• завжди запитуйте, як людині зручніше спілкуватися – наприклад, чи говорити вам голосніше або повільніше, на якій відстані вам стояти;
• майте терпець, давайте співрозмовнику час висловити думку, а якщо щось незрозуміло, уточняйте.

Як говорити про інвалідність
1. Ставте людину в центрі висловлювань. Цей підхід підкреслює, що людина важливіша за її інвалідність. Вирази на кшталт «людина з паралічем», «студенти з дислексією» або «дитина з синдромом Дауна» є коректними. Та краще завжди перепитувати, як людина бажає себе називати.
2. Уникайте стереотипів і ярликів. Інвалідність — це частина життя і розмаїття в суспільстві, а не щось «героїчне» чи «мученицьке». Такі висловлювання натякають, що коли людина з інвалідністю успішна або продуктивна – це щось нетипове. Уникайте виразів на кшталт «мужньо долають свою інвалідність». Також небажано використовувати терміни «пережив» або «перемогла» у контексті стану здоров’я .
3.Відмовтеся від поблажливих евфемізмів.
Фрази на кшалт «інакше обдаровані» чи «особливі потреби» створюють враження, що опис інвалідності потрібно пом’якшувати, і можуть сприйматися як зневажливі. Термін «Людина з інвалідністю» є більш нейтральним терміном, ніж «людина з інакшими можливостями»
4. Уникайте слова «пацієнт» до людей з інвалідністю, які не перебувають під медичним доглядом, і не характеризуйте їх за діагнозом (наприклад, «дислексик»). Фрази на кшталт «страждає на» чи «потерпає від» натякають на безпорадність і низьку якість життя; краще сказати, що хтось «має інвалідність». Не вживайте терміну «жертва» в контексті інвалідності, якщо це не стосується злочину чи порушення прав, адже такі слова змальовують людину як безпорадну.

Навчитися інклюзивного слововжитку допоможе Словник безбар’єрної мови: https://surl.lt/lwrift